Les clés Keys
Ce livre est un hommage à l'histoire et à la beauté de la clef. Il s'adresse aux amateurs de la serrurerie et aux collectionneurs. Il permet d'apporter des précisions sur les styles et sur la date d'apparition de chaque type de clefs.
La mise en évidence des caractéristiques de chaque époque a guidé le choix des illustrations. Les représentations soulignent les critères des différentes périodes et servent de point de repère aux conservateurs et aux collectionneurs de clefs. Mon but a été de donner un aperçu représentatif de la diversité des formes au cours de presque quatre millénaires et de faire ressortir la beauté de la clef. Des recherches et des photographies ont été faites dans les principaux musées et collections privées d'Europe.
Les chapitres se suivent chronologiquement, chacun traite d'une époque ou d'une culture ayant une importance particulière pour la clef. Certains chapitres traitent de clefs spécifiques à travers différentes époques : "Clefs de maîtrise", "Clefs d'église", "Clefs de chambellan"," Clefs massives de coffres en fer", "Clefs dites anglaises" et "Clefs à double fonction".
Afin de faciliter le classement des clefs dans l'époque correspondante, le lecteur trouvera à chaque chapitre dans "Typologie" et "Critères et ornementation" un résumé des caractéristiques les plus importantes. Cette publication ne traite ni des clefs chinoises, tibétaines et indiennes, ni des clefs provenant des cultures africaines et islamiques.
La clef comme objet historique et culturel permet de jeter un regard rétrospectif sur une longue tradition. L'héritage des époques antérieures transparaît dans des particularités stylistiques évidentes. Pour cette raison, la clef ne peut être étudiée sans tenir compte de son contexte historique. L'histoire de la clef embrasse une durée d'environ 4 000 ans. Il fut donc indispensable de consulter des spécialistes, des historiens, des historiens d'art et des conservateurs, je les remercie pour leur aide précieuse qui m'a permis de réaliser ce livre.
Pour simplifier la compréhension, chaque chapitre évoque des faits intéressants et caractéristiques qui délimitent l'époque et permettent ainsi de se situer dans le temps. Ces indications visent à faciliter l'orientation et non pas à relater l'histoire d'une époque.
Au cas où le lecteur désire approfondir ses connaissances sur une époque ou un domaine spécifique, je l'invite à se reporter à la bibliographie à la fin du livre.
This book pays homage to the history and the beauty of keys. It is addressed to lovers of the locksmith’s art and collectors. It provides precise details of the styles and the date at which each type of key appeared.
How to show the characteristics of each era has guided the choice of illustrations. The representations highlight the criteria for the different periods and serve as a benchmark for curators and key collectors. My aim was provide a representative picture of the diversity of forms over almost four millennia and to emphasize the beauty of keys. Research has been conducted and photographs taken in the main museums and private collections in Europe.
The chapters are in chronological order: each one deals with an era or a culture of particular importance for keys. Some chapters deal with specific keys through different eras: “Masterpiece keys”, “Church keys”, “Chamberlain keys”, “Massive iron chest keys”, “Fine English keys” and “Dual-purpose keys”.
In order to facilitate classifying the keys in their corresponding era, the reader will find a summary of the most important characteristics in each chapter, in “Typology” and “Criteria and ornamentation”. This publication does not deal with Chinese, Tibetan and Indian keys, nor keys from the African and Islamic cultures.
Keys as historical and cultural objects enable us to look back over a long tradition. The heritage from former eras is visible in evident stylistic characteristics. For this reason, keys cannot be studied without taking into account their historical context. The history of keys covers a span of approximately 4000 years. It was therefore essential to consult specialists, historians, art historians and curators; I thank them all for their invaluable assistance, which has allowed me to produce this book.
To simplify comprehension, each chapter provides a selection of interesting facts and characteristics delimiting the era, thereby enabling us to orient ourselves in the time period. These indications are designed to help orientation and not to relate the particular era’s history.
If the reader would like to extend his knowledge of an era or a specific domain, please refer to the bibliography at the end of the book.
Jean-Josef BRUNNER – 2006
Format 240 x 318 mm, 238 pages – Illustrations couleurs
ISBN : 9-78-2-85101-105-3
Ouvrage bilingue français / anglais
